Gathas
The Divine Hymns of Zarathushtra
Various Translations

If your browser does not show the above,
Click here to go to Gathas index for older browsers

Download the Gathas (Adobe Acrobat Reader format)

• Gathas - The Holy Songs of Zarathushtra 
  - by Mobed Firouz Azargoshasb  (pdf format - 303KB)
• The Gathas - The Hymns of Zarathushtra 
  - by D. J. Irani  (pdf format - 362KB)
• The Gathas, Our Guide 
  - by Ali A. Jafarey (pdf format - 535 KB)

   

Also click below for an on-line version of:

• I.J.S. Taraporewala's The Divine Songs of Zarathushtra translated by Bartholomae, available on www.avesta.org. 
• The Gathas, Our Guide - in English - translated by Ali A. Jafarey on www.zoroastrian.org. 
• The Gathas - In English - A verse by verse comparative study of some 19 different English translations with commentary from Dr. Purviz Dinyar Kolsawalla
• The Gathas - In English - translated by Prof. Ervad Maneck Furdoonji Kanga from the Gujarati Original "Gatha Ba Mayeni" of Ervad Kavasji Edulji Kanga, on www.zoroaster.com 
• The Gathas, Our Guide - In Persian (downloadable pdf) - translated by Ali A. Jafarey on www.zartoshti.org. 
• The Gathas - In Kurdish (in acrobat pdf format) on www.behre.koskikurd.com 
• The Gathas - In Portuguese on www.zoroastrismo.com.br 
• The Gathas - In Russian on www.avesta.org.ru - translated from English and Persian translations by Azargoshasb 
• The Gathas - In Spanish on www.spentaven.org 
• The Gathas - In Turkish - by Dr. Mehmet Sirac Bilgin on www.Bilgin.nu 

[ Gathas - The Holy Songs of Zarathushtra ] [ The Gathas  - The Hymns of Zarathushtra ] [ Gathas - for Older browsers ] [ References ]

Home | Cyber-Temple | Gathas | Homage unto Ahura | Zarathushtra | Intro to Gathas | Articles | Books | Links | Gallery
Search | What's New | Guest book | Site Map

This page was last updated on Tuesday, April 12, 2005.